Chương trình Tọa đàm

WORKSHOP AGENDA

Sản xuất nông nghiệp ở Việt Nam và các nước Đông Nam Á từ cách tiếp cận chuyển đổi sinh thái xã hội: Cơ hội, thách thức và hàm ý chính sách
Agriculture production in Vietnam and Southeast Asian countries from the social-ecological transformation approach: Opportunities, challenges and policy implications

Time: 08.30 – 16.30 (GMT+7),10 November 2021
Venue: Room 304, E Building, No.336 Nguyen Trai, Thanh Xuan, Hanoi (onsite)
Register in advance for this meeting:
https://zoom.us/meeting/register/tJEsf-utpjwpEtDxRufTMIpRW0lc0mqlrJ_Q
ID: 951 8258 7384 Pass code: 12345

THỜI GIAN TIME	NỘI DUNG/ CONTENT
08.30 – 09.00	*Đăng ký đại biểu/*Registration	*Introduction clip IPAMandRLS*
09.00 – 09.05	*Tuyên bố lý do, Giới thiệu đại biểu* Introduction
	OFFICIAL WELCOME
09.05 – 09.15	*Phát biểu khai mạc* Opening remarks	*Assoc.Prof.Dr. Đào Thanh Trường* Phó Hiệu trưởng Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, ĐHQGHN, Viện trưởng Viện Chính sách và quản lý (IPAM)/ Vice Rector of VNU-University of Social Sciences and Humanities, Director of Institute of Policy and Management
09.15 – 09.25	*Phát biểu chào mừng* *của* *Giám đốc* *Khu vực- Quỹ Rosa Luxemburg khu vực Đông Nam Á – VP Đại diện tại Hà Nội /***Speech of Regional Director of Rosa Luxemburg Stiftung SEA – Hanoi Office	*Mr. Philip Degenhardt* Giám đốc Khu vực,Quỹ Rosa Luxemburg khu vực Đông Nam Á – Văn phòng Hà Nội/ Regional Director of Rosa Luxemburg Stiftung SEA – Hanoi Office
Session1: Agriculture production in Vietnam and Southeast Asian countries in the context of Covid-19 and climate change
Chairpersons: - Assoc. Prof. Dr. Đào Thanh Trường, Phó Hiệu trưởng Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn Viện trưởng Viện Chính sách và Quản lý, Trường Đại học KHXH&NV, ĐHQGHN/Vice Rector of VNU-USSH, Director of The Institute of Policy and Management. - Prof. DSc Trương Quang Học, Viện Tài nguyên và Môi trường, ĐHQGHN; Nguyên Trưởng ban KH-CN, ĐHQGHN/ Chairman, The Science and Training Council, VNU - Central Institute for Natural Resources and Environment Studies. - Dr. Trịnh Ngọc Thạch, Trưởng Bộ môn Chính sách công, Khoa Khoa học Quản lý, Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn; Nguyên Phó Chủ nhiệm Ủy ban Văn hóa, Giáo dục của Quốc hội, Đại biểu Quốc hội Khóa 13/ Head of Department of Public Policy, The Faculty of Management Science, VNU-USSH, Former Vice Chairman of The Committee on CultureandEducationof 13^th National Assembly, Member of the 13^th National Assembly Secretary: MA. Nguyễn Thị Ngọc Anh, IPAM, VNU-USSH
09.25– 09.35	Introduction on session and speakers
09.35– 10.00	Keynote speech Giải pháp dựa vào tự nhiên cho nền nông nghiệp chuyển đổi trong bối cảnh biến đổi toàn cầu *Nature based solutions for transformative Agriculture in the context of global change*	Prof. DSc Trương Quang Học Viện Tài nguyên và Môi trường, ĐHQGHN; Nguyên Trưởng ban KH-CN, ĐHQGHN/ Chairman, The Science and Training Council, VNU - Central Institute for Natural Resources and Environment Studies
10.00– 10.15	Sản xuất nông nghiệp ở Việt Nam và các nước Đông Nam Á trong bối cảnh Covid 19 và biến đổi khí hậu/ Agriculture production in Vietnam and Southeast Asian countries in the context of Covid-19 and climate change	Dr. Nguyễn Thị Vĩnh Hà Khoa Kinh tế Phát triển, Trường Đại học Kinh tế, ĐHQGHN/Faculty of Development Economics, VNU-University of Business and Economics
10.15 – 10.30	*Review paper* Phát triển nông nghiệp sinh thái ở Việt Nam/Developing ecological agriculture in Vietnam	Assoc. Prof. Đào Thế Anh Vice President, Vietnam Academy of Agricultural Sciences (VAAS)/Phó Giám đốc Viện Khoa học Nông nghiệp Việt Nam
10.30 – 10.45	*Review paper*	Dr. Dinesh Kumar Abrol Member, TRCSS, JNU and Coordinator, South Asia Sustainability Studies Hub & Knowledge Network (SASH&KN), a collaborative programme of STEPS Centre of IDS - SPRU, University of Sussex and Jawaharlal Nehru University (JNU), New Delhi; Adviser, Pharmaceutical Export Council of India, Hyderabad, India
10.45 – 11.00	*GROUP PHOTO and Teabreak*
11.00 – 11.15	Hệ thống lương thực và sản xuất nông nghiệp ở Campuchia/Food System and Agriculture Production in Cambodia	Mr. Ang Cheatlom Founder of Center for Cambodia and Happiness Study (CCHS)
11.15– 11.45	*Comment and Discussion*	Dr. Phạm Văn Hội Giám đốc Trung tâm Sinh thái nông nghiệp, Học viện Nông nghiệp Việt Nam/ Vietnam National University of Agriculture Assoc. Prof. Nguyễn An Thịnh Trường Khoa Kinh tế - Phát triển, Đại học Kinh tế, ĐHQGHN/Dean, Faculty of Development Economics, VNU- University of Business and Economics
11.45– 12.00	*Tổng kết phiên 1/ Wrap-up for Session 1*
12.00	*Lunch break*
Session2: Food security and food sovereignty: A new paradigm required to meet social-ecological transformation and some policy insights for Vietnam
Chairpersons: - Assoc. Prof. Dr. Đào Thanh Trường, Phó Hiệu trưởng Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn Viện trưởng Viện Chính sách và Quản lý, Trường Đại học KHXH&NV, ĐHQGHN, Vice Rector of VNU-USSH, Director of The Institute of Policy and Management. - Prof. DSc Trương Quang Học, Viện Tài nguyên và Môi trường, ĐHQGHN; Nguyên Trưởng ban KH-CN, ĐHQGHN/ Chairman, The Science and Training Council, VNU - Central Institute for Natural Resources and Environment Studies. - M.D., Ph.D., Assoc. Prof., Trương Tuyết Mai, Phó Viện trưởng Viện Dinh dưỡng Quốc gia/ Vice-Director of National Institute of Nutrition (NIN) - Secretary: MA. Nguyễn Thị Ngọc Anh, IPAM, VNU-USSH
14.00 – 14.05	Introduction on session
14.05 – 14.20	Chủ quyền lương thực – định nghĩa, các nguyên tắc và tiếp cận của Quỹ Rosa Luxemburg/Food Sovereignty – definition, principles and the approach of Rosa-Luxemburg-Stiftung	Ms. Nadja Dorschner Quản lý dự án ban Châu Á, Viện Rosa-Luxemburg, CHLB Đức, Văn phòng tại Berlin/ Project Manager Asia Desk, Rosa-Luxemburg-Stiftung, Berlin
14.20 – 14.35	Đánh giá chính sách về an ninh lương thực và chủ quyền lương thực – một số hàm ý chính sách cho Việt Nam/*A policy review on food security and food sovereignty – Some implications for Vietnam*	Dr. Nguyễn Đình Tiến Chủ nhiệm Bộ môn Kinh tế tài nguyên và Bất động sản, Khoa Kinh tế - Phát triển, Đại học Kinh tế, ĐHQGHN/Head of Department of Natural Resource Economics and Real Estate at Faculty of Development Economics, University of Economics and Business, Vietnam National University, Hanoi
14.35 – 14.50	*Review paper*	Ms. Đặng Tố Kiên Vice Director of Social Policy Ecology Research Institute (SPERI)/Phó Giám đốc Viện Nghiên cứu Sinh thái Chính sách Xã hội
14.50 – 15.05	Hướng đến hệ thống nông thực phẩm bền vững Mô hình nào thay thế cho tăng trưởng thuần GDP?/Toward a sustainable agro-food system, which model to get out of the profit-at-any-price paradigm for Vietnamese farmers ?	Asso.Prof.Phạm Hải Vũ UMR Cesaer, INRA - AgroSup Dijon, France/Trung tâm nghiên cứu kinh tế và xã hội học ứng dụng trong nông nghiệp và nông thôn - UMR Cesaer, Học viện AgroSup Dijon, Đại học Bourgogne Franche Comté, Cộng hòa Pháp
15.05 – 15.20	*Tea break/Tiệc trà*
15.20 – 15.35	Sử dụng phân bón cho sản xuất trồng trọt hướng đến một nền nông nghiệp sinh thái đáp ứng mục tiêu phát triển bền vững/Fertilizer Use for crop production towards ecological agriculture to sustainable development	Assoc. Prof. Phạm Quang Hà Vice President, Vietnam Society of Soil Science/ Phó Chủ tịch Hội khoa học đất Việt Nam
15.35 – 16.30	*Comment and Discussion*	Dr. Phạm Văn Hội Giám đốc Trung tâm Sinh thái Nông nghiệp, Học viện Nông nghiệp Việt Nam/ Vietnam National University of Agriculture M.D., Ph.D., Assoc. Prof., Trương Tuyết Mai Phó Viện trưởng Viện Dinh dưỡng Quốc gia/ Vice-Director of National Institute of Nutrition (NIN) Assoc. Prof. Nguyễn An Thịnh Trường Khoa Kinh tế - Phát triển, Đại học Kinh tế, ĐHQGHN/Dean, Faculty of Development Economics, VNU- University of Business and Economics
16.30	*Wrap up and Closing speech* *Tổng kết và bế mạc*	Mr. Philip Degenhardt Assoc. Prof. Dr. Đào Thanh Trường